Erläuterungen und Hinweise zum Datenschutz

Wir freuen uns über Ihren Besuch auf unseren Webseiten sowie über das Interesse an unserem Unternehmen, unseren Diensten, Leistungen und Produkten. Da wir möchten, dass Sie sich beim Besuch unserer Webseiten wohl fühlen, nehmen wir den Schutz Ihrer privaten Daten, die Sie uns bei Ihrem Besuch zur Verfügung stellen, sehr ernst. Wir berücksichtigen den Schutz Ihrer Privatsphäre bei der Verarbeitung persönlicher Daten und beachten die Bestimmungen des Datenschutzgesetzes. Nachstehend informieren wir Sie darüber, welche Daten wir gegebenenfalls sammeln und wie wir damit umgehen.
 

1. Anonyme Datenerhebung
Sie können unsere Webseiten grundsätzlich besuchen, ohne uns mitzuteilen, wer Sie sind. Wir erfahren nur den Namen der Seite, von der aus die Datei angefordert wurde, die Namen aller Dateien, Datum und Uhrzeit der Anforderung, die übertragene Datenmenge, den Zugriffsstatus (Datei übertragen, Datei nicht gefunden etc.), eine Beschreibung des Typs des verwendeten Webbrowsers, die Client IP-Adresse, den Namen Ihres Internet Service Providers und die Webseiten, die Sie bei uns besuchen. Diese Informationen werden zu statistischen Zwecken ausgewertet. Sie bleiben als einzelner Nutzer hierbei anonym. Die gespeicherten Daten werden ausschließlich zu statistischen Zwecken ausgewertet, eine Weitergabe an Dritte, findet weder zu kommerziellen noch zu nichtkommerziellen Zwecken statt. Die rechnerbezogenen Daten werden von uns gespeichert, um Trends zu verzeichnen und Statistiken zu erstellen. Diese gespeicherten Daten dienen auch zu Zwecken der Identifikation und Nachverfolgung unzulässiger Zugriffsversuche auf unseren Webserver sowie unzulässiger Nutzung unserer Webseiten bzw. der von uns angebotenen Dienstleistungen. Wir erstellen Profilinformationen über die Nutzung unserer Webseiten ausschließlich anonymisiert und nur zur Verbesserung der Nutzerführung und Optimierung des Angebots auf die Nutzerinteressen. Es werden hieraus keine personenbezogenen Surfprofile oder Ähnliches erstellt oder verarbeitet. Über diese rechnerbezogenen Daten hinausgehende personenbezogene Daten werden nicht erfasst, es sei denn, personenenbezogene Angaben werden von Ihnen im Rahmen von z.B. einer Online-Buchung oder einer Registrierung ausdrücklich zur Verfügung gestellt. Wir behandeln Ihre Daten verantwortungsbewusst und entsprechend der gesetzlichen Bestimmungen.


2. Erhebung und Verarbeitung personenbezogener Daten
Personenbezogene Daten werden nur erhoben, wenn Sie uns diese für die Durchführung der von Ihnen ausgewählten Dienste und Angebote übermitteln.

Hierzu zählen zum Beispiel Reisebuchungen, Flugbuchungen, Hotelbuchungen, Mietwagenreservierungen, Bewerbungen etc. oder wenn Sie an einer Umfrage teilnehmen oder Sie uns Ihre Daten bei der Registrierung für personalisierte Dienste mitteilen.

Sofern innerhalb unseres Internetangebotes die Möglichkeit zur Eingabe persönlicher oder geschäftlicher Daten (E-Mail-Adressen, Namen, Anschriften) besteht, so erfolgt die Preisgabe dieser Daten seitens des Nutzers auf ausdrücklich freiwilliger Basis. Ihre Daten werden vertraulich behandelt und nicht an Dritte weitergegeben, es sei denn, Sie haben hierzu Ihr Einverständnis gegeben (z.B. zur Buchung von touristischen Dienstleistungen) oder wir sind aufgrund zwingender Vorschriften zur Preisgabe dieser Daten verpflichtet. Im Falle der Buchung von touristischen Dienstleistungen (z.B. Hotels, Reisen, Flüge, Mietwagen) werden die Daten an die jeweiligen Vertragspartner oder Buchungssysteme gegeben. Im Falle von Hotelbuchungen werden die Daten von uns an Booking.com gegeben, von dort werden die Daten an das Hotel weitergeleitet. Es gelten die AGBs von Booking.com und die Datenschutzbestimmungen von Booking.com.

Mit der Sicherheitstechnik SSL (Secure Socket Layer) benutzen wir eine der besten verfügbaren Technologien. Wenn Sie sich dafür entscheiden, durch Bankeinzug oder mit Kreditkarte zu zahlen, werden Ihre Kontodaten oder Ihre Kartenangaben bei der Übermittlung verschlüsselt. Sie können dann bei der Übermittlung von keinem Dritten gelesen werden. Das ist sogar sicherer, als die Übermittlung solcher Angaben über Telefon.

Trotz aller Vorkehrungen ist keine Art der elektronischen Kommunikation vollkommen sicher. Wir möchten Sie darauf hinweisen, dass es trotz unserer hohen Anforderungen vorkommen kann, dass Informationen, die Sie freiwillig über das Internet mitteilen, von anderen genutzt werden können. Deshalb können wir für die Offenlegung von Informationen aufgrund von Fehlern bei der Datenübertragung und/oder unautorisiertem Zugriff durch Dritte keine Verantwortung oder Haftung übernehmen.

Unter der Voraussetzung Ihrer Einwilligung werden Ihre im Rahmen der personalisierten Dienste übermittelten Registrierungsdaten von Citysam zum Zwecke von Werbung und Marktforschung sowie zur bedarfsgerechten Gestaltung elektronischer Dienste verarbeitet.

Ferner werden im Falle Ihrer Einwilligung die von Ihnen beim Besuch unserer Webseiten aufgerufenen Informationen zu einem Nutzerprofil zusammengefügt, um Ihnen persönlich auf Sie zugeschnittene Inhalte und Services anbieten zu können oder den persönlichen Nutzwert innerhalb unserer Online-Angebote für Sie erhöhen.


3. Einwilligung in Datennutzung / Widerruf und Widerspruch
Als Nutzer haben Sie das Recht, auf Antrag unentgeltlich Auskunft über die über Sie gespeicherten personenbezogenen Daten zu erhalten. Zusätzlich haben Sie nach Maßgabe der gesetzlichen Bestimmungen ein Recht auf Berichtigung, Sperrung und Löschung dieser personenbezogenen Daten.

Mit der Nutzung unserer Webseiten willigen Sie in die beschriebene Erhebung, Verwendung und Speicherung Ihrer Daten ein. Alle Daten, die Sie uns übermittelt haben, werden selbstverständlich vertraulich behandelt. Wir stellen Ihre Daten grundsätzlich nicht Dritten zur Nutzung zur Verfügung, es sei denn, Sie haben hierzu Ihr Einverständnis gegeben oder wir sind aufgrund zwingender Vorschriften zur Preisgabe dieser Daten verpflichtet. Unsere Mitarbeiter und sämtliche mit Daten in Berührung kommende Personen sind von uns zur Vertraulichkeit verpflichtet.

Soweit wir im gesetzlich gestatteten Umfang oder im Rahmen einer Einwilligung des Nutzers personenbezogene Daten an Dritte, z.B. zur Auftragsbearbeitung oder zur Erbringung technischer Leistungen für unsere Webseiten weitergeben, sind auch diese an Datenschutzgesetze gebunden. Dies gilt insbesondere für die Weiterleitung personenbezogener Daten an die jeweiligen Reiseveranstalter/Leistungsträger im Falle eines Vermittlungsauftrages in Bezug auf eine touristische Leistung. Da die Einwilligung in die Nutzung Ihrer Daten in die vorgenannten Zwecke auch die Übermittlung Ihrer Daten an die von Ihnen ausgewählten Partner umfassen kann, können Ihre Daten auch an diese Stellen weitergegeben werden.

Im Übrigen findet keine Weitergabe an sonstige Dritte statt. Ihre Einwilligung können Sie jederzeit schriftlich gegenüber der time2cross AG, Wotanstr. 16, 10365 Berlin (E-Mail: ) widerrufen bzw. der weiteren Nutzung Ihrer Daten zu den vorgenannten Zwecken schriftlich widersprechen.


4. Externe Links und Partner von Citysam
Zu Ihrer optimalen Information finden Sie auf unseren Seiten Links, die auf Seiten Dritter verweisen. Soweit dies nicht ohnehin offensichtlich erkennbar sind, weisen wir Sie hiermit darauf hin, dass es sich dabei um externe Links handelt. Citysam hat keinerlei Einfluss auf den Inhalt und die Gestaltung dieser Seiten anderer Anbieter. Diese Datenschutzerklärung gilt daher selbstverständlich dort nicht.

Zudem arbeiten wir mit verschiedenen Partnern zusammen, die Webseiten oder Internetdienste anbieten, die durch unsere Webseiten zugänglich sind. Diese Partner haben in der Regel eigene Datenschutzerklärungen und/oder Datenschutzrichtlinien. Wir übernehmen keine Verantwortung oder Haftung für diese mit Citysam nicht im Zusammenhang stehenden Erklärungen oder Richtlinien.


5. Cookies
Um Vorlieben der Besucher zu verfolgen und unser Angebot so angenehm wie möglich zu gestalten, verwenden wir sogenannte Cookies. Cookies sind kleine Dateien, die temporär auf Ihrer Festplatte abgelegt werden, um die Benutzung des Angebotes zu analysieren und eine Wiedererkennung des Besuchers und dessen Eingaben zu ermöglichen. Dies dient der Navigation und gestattet ein hohes Maß an Benutzerfreundlichkeit einer Webseite. Mit Hilfe der Cookies sind wir außerdem im Stande, besonders beliebte Bereiche unserer Webseiten zu erkennen. Dies hilft uns: So können wir die Inhalte unseres Angebotes an Ihre Interessen anpassen und damit unser Angebot angenehmer gestalten. Selbstverständlich können Cookies aber auch durch Einstellung Ihres Browsers ablehnt werden, indem Sie das Speichern der Cookies deaktivieren oder den Browser so einstellen, dass er Sie bei Sendung von Cookies darüber informiert. Derartige Einstellungsmöglichkeiten finden sich meist unter "Optionen" oder "Einstellungen". Darüber hinaus können Sie die auf Ihrem Rechner gespeicherten Cookies einsehen oder löschen.


6. Bewerbungen
Mit Übermittlung Ihrer Bewerberdaten an Citysam erklären Sie sich damit einverstanden, dass Ihre Bewerberdaten gemäß nachfolgender Vereinbarung genutzt werden: Ihre Daten werden ausschließlich für den internen Stellenabgleich und für anonymisierte Statistiken verwendet.

Bis zum Abschluss eines Vertrages (Arbeitsvertrag, Praktikumsvertrag, Vertrag zur freien Mitarbeit) erfolgt seitens Citysam kein Kontakt zum derzeitigen Arbeitgeber oder Auftraggeber.

Zur schnelleren und effektiveren Bewerbung nutzen Sie bitte unser Online-Bewerbungstool. Falls Sie sich für mehrere Stellen interessieren, teilen Sie uns dies bitte in dem Anschreiben (Schritt 2 innerhalb des Online-Bewerbungstools) mit und senden uns bitte insgesamt nur eine Bewerbung. Sofern Sie uns eine E-Mail senden möchten, schicken Sie diese bitte mit Angabe der nachgefragten Stelle und Ihrem Lebenslauf an . Bitte senden Sie keine Briefe per Post.

Citysam weist den Bewerber ausdrücklich darauf hin, dass der Datenschutz für Datenübertragungen in offenen Netzen wie dem Internet nicht absolut gewährleistet werden kann. Andere Teilnehmer am Internet sind unter Umständen technisch in der Lage, unbefugt in die Netzsicherheit einzugreifen und den Nachrichtenverkehr zu kontrollieren. Soweit Citysam nicht Vorsatz oder grobe Fahrlässigkeit zur Last fällt, übernimmt Citysam keine Haftung für die vom Bewerber übermittelten Daten. Bitte verzichten Sie daher in Ihrer Bewerbung auf alle vertraulichen uns sensiblen Informationen, die Sie aus Sicherheitsgründen nicht weitergeben möchten.


7. Google Analytics
Diese Website benutzt Google Analytics. Dabei handelt es sich um einen Webanalysedienst von Google Inc. (Google Inc., Mountain View, California, USA, nachfolgend Google). Google Analytics verwendet sogenannte Cookies. Das sind Textdateien, die auf Ihrem Computer gespeichert werden und die eine Analyse Ihrer Benutzung der Website ermöglichen. Die durch den Cookie erzeugten Informationen über Ihre Benutzung dieser Website einschließlich Ihrer IP-Adresse wird an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert. Google benutzt diese Informationen, um Ihre Nutzung der Website auszuwerten und Reports über die Websiteaktivitäten für die Websitebetreiber zusammenzustellen und um weitere mit der Websitenutzung und der Internetnutzung verbundene Dienstleistungen zu erbringen. Auch kann Google diese Informationen gegebenenfalls an Dritte übertragen, sofern dies gesetzlich vorgeschrieben oder soweit Dritte diese Daten im Auftrag von Google verarbeiten. Google wird jedoch in keinem Fall Ihre IP-Adresse mit anderen Daten von Google in Verbindung bringen. Sollten Sie mit der Installation der Cookies nicht einverstanden sein, können Sie dies durch entsprechende Einstellung Ihrer Browser Software verhindern. Wir weisen jedoch darauf hin, dass in diesem Fall gegebenenfalls nicht sämtliche Funktionen dieser Website vollumfänglich genutzt werden können. Durch die Nutzung dieser Website erklären Sie sich mit der Bearbeitung der über Sie erhobenen Daten durch Google in der zuvor beschriebenen Art und Weise und zu dem zuvor benannten Zweck einverstanden. Der Datenerhebung und -speicherung kann jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widersprochen werden. Zum Widerspruch gehen Sie bitte auf diese Seite: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de. Diese Website verwendet die Erweiterung „_anonymizeIp()", so dass IP-Adressen nur gekürzt weiterverarbeitet werden, um eine direkte Personenbeziehbarkeit auszuschließen.


8. Verwendung von Google+ und Facebook
In unserem Angebot nutzen wir partiell sogenannte Plugins Sozialer Netzwerke (nachfolgend Plugins). Plugins des von Google betriebenen Google+ sind an dem Zeichen „+1“ zu erkennen, Plugins des von der Facebook Inc. betriebenen Sozialen Netzwerks „facebook.com“ (Facebook Inc., California, USA, nachfolgend Facebook) erkennen Sie an dem Facebook-Logo, den Buttons „Gefällt mir“ oder „Like“ oder dem textlichen Hinweis auf Facebook.

Wird eine Seite innerhalb unseres Webangebots aufgerufen, die ein solches Plugin enthält, wird über Ihren Browser eine direkte Verbindung jeweils zu den Servern von Google bzw. Facebook aufgebaut. Der im Plugin angezeigte Inhalt wird dann direkt von Google bzw. Facebook an Ihren Browser übermittelt und von diesem in die Internetseite eingebunden.

Über das Plugin wird an Google bzw. Facebook die Information übermittelt, dass über Ihren Browser die entsprechende Seite unseres Angebotes aufgerufen wurde. Sind Sie an diesem Computer zugleich bei Google+1 bzw. Facebook eingeloggt, kann Google den Aufruf unserer Website Ihrem Google+-Account bzw. kann Facebook den Aufruf unserer Website Ihrem Facebook-Account zuordnen und mit diesem verknüpfen, allerdings ist die Verknüpfung nicht auf den reinen Aufruf beschränkt. Sie können das Plugin aktiv nutzen und so zum Beispiel den“+1“ bzw. "Gefällt mir" Button klicken oder einen Kommentar hinterlassen, dies wird ebenfalls über das Plugin an Google bzw. Facebook übermittelt und dort gespeichert.

Einzelheiten zum Umfang und Zweck der Datenerhebung, Datenverarbeitung und Nutzung durch Google bzw. Facebook können Sie den Datenschutzhinweisen von Google+ (http://www.google.com/intl/de/+/policy/+1button.html), bzw. Facebook (http://www.facebook.com/policy.php) entnehmen. Dort finden Sie auch Hinweise zum Schutz Ihrer Privatsphäre und zu den diesbezüglichen Einstellungsmöglichkeiten auf Google+ bzw. Facebook.

Sind Sie mit der beschriebenen Übermittlung von Daten an Google bzw. Facebook nicht einverstanden und möchten dies verhindern, loggen Sie sich bitte vor dem Besuch unserer Website bei Google+ bzw. Facebook aus.


9. Verwendung von Twitter
Unser Webangebot schließt auch den Twitter-Button ein. Twitter ist ein Dienst von Twitter, Inc., San Francisco, California, USA. Der Button ist an einer Sprechblase mit einer Zahl und dem Twitter-Button zu erkennen. Mit dem Twitter-Button ist es Nutzern von Twitter möglich, unseren Inhalt über Twitter zu verbreiten. Ferner zeigt der Button die Anzahl der Tweets zu einem Beitrag an.

Wird eine Seite innerhalb unseres Webangebots aufgerufen, die einen solchen Button enthält, wird über Ihren Browser eine direkte Verbindung jeweils zu den von Twitter genutzten Servern aufgebaut. Einzelheiten zum Umfang und Zweck der Datenerhebung, Datenverarbeitung und Nutzung durch Twitter können Sie den Datenschutzhinweisen von Twitter entnehmen (http://business.twitter.com/privacy).


10. Weitere Informationen und Kontakte
Wenn Sie weitere Fragen zum Thema "Datenschutz" bei Citysam haben sollten oder Sie Auskünfte, Löschungs- und Berichtigungswünsche haben sollten, können Sie jederzeit per E-Mail oder Brief an folgende Adresse senden: oder time2cross AG, Wotanstr. 16, 10365 Berlin.


11. Änderungen dieser Datenschutzerklärung
Wir behalten uns das Recht vor, diese Datenschutzerklärung jederzeit unter Beachtung der geltenden Datenschutzbestimmungen zu ändern.

Citysam auf www.citysam.de
Hotels Reiseführer Fotos Stadtpläne

Inhaltliche Übersicht von Citysam - Das große Portal für Hotels, Reiseführer, Reisen und vieles mehr

30 Reiseführer weltweit

Großer weltweiter Stadtplan mit Luftbild Sehenswürdigkeiten und Hotels

Galerie mit allen Fotos aus dem Reiseführer



citysam.de Copyright © 1999-2021 time2cross AG Berlin Hotels & Hotel-Reisen. Alle Rechte vorbehalten.